Cheapside

living it up in London without breaking the bank.

In Translation

because subtitles aren’t always possible.

Rough 'n Tumble

getting off your butt and onto the pitch.

Street Talk

getting lost in London just got really fun.

Tomfoolery

your guide to a good time—you don’t even have to call Jenny.

Home » In Translation, The Angry Russian

Pissed off in London: Angry Russian on compatriots

Submitted by The Angry Russian on Monday, 1 March 20105 Comments

The other day my UK visa expired. No big deal, I thought. I’ll just go to UK Border Agency with my dear spouse who happens to be a privileged European citizen (“A Jewish wife is not a luxury but rather a means of transportation”, as goes the joke dating back to the Iron Curtain and Israeli emigration) and they will put another stamp in my passport.

By Vasya Lozkhin

By Vasya Lozkhin

Oh, sure. Apparently, there are ‘new visa rules’ implemented to at least try and avert the situation where just five Tube stops from Her Majesty’s fairy castle you can barely see a white face or hear a single word of English. And I am to blame for that.

Anyway, there is this new requirement about sacrificing a black goat under a full moon while offering your soul to the Dark Lord. But, of course, you have to used a UKBA approved ritual dagger that costs 666 quid or something. Then you have to wait an eternity in darkness until a demonic voice declares your fate. To their credit, the ladies at the embassy were quite understanding and agreed to make a personal exception for me, so I just had to bite the head off a live pigeon in front of a huge, raving audience.

But, having spent another eternity in various queues in Russia, I can say that this was indeed a bureaucratic nuisance but still a joke. Now, most of my compatriots will agree that if you want to find the worst place in any country, go to your nearest Russian embassy. Not that anyone would really want to do anything like that in the first place, but we just goddamn have to. For example, obtaining a new travel passport – a procedure that takes a couple of forms and a few days of waiting in most countries – is an elephant-sized sore in the arse of every Russian.

By Nikolay Kopeykin

By Nikolay Kopeykin

After collecting piles of incredibly detailed stamped and signed papers and enduring hundreds of hours in queues to fat, angry women, one has to wait for another sixteen hours in a tiny, dark, unventilated room with no chairs to finally file their application. And then wait for six months and pray that they don’t lose all your documents or misprint your name. And the worst part is meeting people whose jobs exist simply to make life even more desperate and frustrating for those who don’t have enough useful connections and can’t offer any favours in exchange.

No nation hates Russians (and we aren’t exactly the most popular guy in class) as much as Russians themselves. When we go or live abroad and hear Russian speech, many of us will cross the street or switch to English. When we do have to meet compatriots, this is arguably the most unpleasant experience of being in a foreign country. A visit to the embassy to pick up the most minute paper promises so much stress and humiliation that you have to start psyching yourself up a week in advance. I have a theory that explains the universal mutual resentment, at least as far as Russian embassies are concerned:

Anything that has to do with Russian diplomacy is shrouded in incredible corruption and nepotism. This dates back to Soviet times when only the most privileged had the right to travel abroad, so students of Moscow State Institute for International Relations (MGIMO) considered themselves the crème de la crème of Soviet society. They still do, arrogant pricks. Anyway, you have to bear in mind that these people – or more exactly, their parents – had spent millions of rubles, years of scheming, bartering and arse-licking to get them first through a prestigious college and then into an embassy that was not in some God-forsaken Camelshitistan, but in Paris or London. And then, gleaming with self-importance, they are quite reasonably annoyed at hordes of those begging petitioners who dare to distract them from enjoying their glorious top-of-the-world positions.

This also explains why Russia’s international policy is such a fucking embarrassment, like a drunk uncle who you barely know bragging at a family reunion how he used to wipe your arse when you were four. It’s almost ironic how they at some point have to face the fact that actually there is a goddamn job to do. Please keep in mind that we never elected these ugly mugs, their bad suits or their comically broken English to represent us. They are usurping, lying, incompetent fucktards and the finest move they’d ever come up with is threatening to turn off the gas; or fuck up some ridiculous little republic because they friggin’ can.

(That, by the way, is not said to reinforce the traditional British sense of superiority: eat your greens and don’t choke on Uncle Sam’s lollipop.)

We will gladly credit this photo as soon as we find its author

We will gladly credit this photo as soon as we find the photographer

In many aspects we are still living under the Mongol yoke and that pretty much defines all vertical relationships in Russian society. In 99.99% of all cases,  people with just a microscopic bit of power abuse it at every little opportunity. Power is used for little else than gaining some advantage over thy neighbour.

In most Russian offices, official institutions and Metro stations, there is a man in an ill-fitting uniform (okhrannik) or an elderly woman (babka) whose sole function is to reduce unemployment numbers. While in pragmatic societies, the entrance is controlled by magnetic cards and turnstiles, this Soviet artefact will in the most uncompromising tone demand your passport – woe is upon he who does not have the habit of carrying it everywhere! – and then copy your personal data into a greasy notebook. By hand, naturally, and with utmost deliberation. They have all the time in the world and it’s not their problem that you don’t. If you so much as squeak to protest against this invasion into your privacy, prepare to be petrified with the sarcastic “Cho, samiy umniy?” (”You’re the biggest smartarse, aren’t you?”).

It’s still a puzzle to me why anyone in their sane mind would ever want to go to Russia; or why anyone would want to live there in the first place; or why we love our bullying, alcoholic, saggy-titted motherland so devoutly, especially from a safe distance. But that is probably the thing they call the great mystery of the Russian soul. Dabro pazhalovat v Rassiyu, druzia!


More from our Angry Russian:
Angry Russian on Maslenitsa
Angry Russian on the ‘Big Freeze’
Angry Russian on vodka literacy
Rants by an Angry Russian

Related Posts:

5 Comments »

  • Marina said:

    Hahaha very entertaining, and I agree with most of the above. However, I do love Russia and there is a lot of good about it.

    “У ней особенная стать, в Россию можно только верить…”

    Russians analyze things and think deeper than your average English person does. They feel more passionately, firecely and more genuinely. Their emotions can be wild, untamed and chaotic, but at least they have it unlike here, in England where having an emotion is a sin…

  • Jaime Concha said:

    Considering the comments on Camelshitistan and the alcoholic saggy-titted motherland, I think you would be a wonderful travel writer, Angry Russian!

    Oh and you still haven’t told us if the Dark Masters in the UK Border Agency renewed your visa or not!

  • Angry Russian (author) said:

    Marina, I do love my motherland too – which doesn’t mean I can’t complain about it. Russians are the worst Russophobes in the world, but when some other nation tries to keep up the ball, they’re in big trouble. And, very true, Russians are much more intelligent than Brits. What’s more important is our critical approach to everything aka bullshit filter fine-tuned in decades of indoctrination. Your average Brit is amazingly gullible and believes everything he’s being told on the telly. But you can’t fool us!

    Jaime, I AM a travel writer :) And yes they did, which had a somewhat adverse effect on my level of angriness. This rant was supposed to be much, much angrier!

  • VB said:

    Dear Angry Russian, I will surely download your book of travel stories from some torrent-tracker when you’ll publish one!!

  • Masha said:

    I still can’t understand why do we, Russians, avoid our compatriots when abroad. Shame for me, but even I sometimes make a wry face when I hear “that typical accent”.
    In every country there are dozens of national communties: Chinese try to help every newbie coming to town, Italians built their “little Italy” just to feel like home. What do we have? Brighton beach, where people think they left Soviet union. We believe that Russian emigrants are the ones you should never deal with, if don’t want to be fooled.
    I have no idea what the matter is.

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.